[He tilts his head at Jude, mouth twitching a little. It's almost comforting to see someone else be visibly frustrated at the situation.]

Don't hold back, now.

Perhaps that should be one of our next questions to her. "Why not just answer our questions through Genette? Do you have a reason for being vague?"